:::

| | | | | 第 | | 筆

詳目顯示區塊

第 1 筆
| (以作者名查詢海洋大學圖書館館藏系統)
| (以作者名查詢全國圖書書目資訊網)
| (以作者名查詢全國博碩士系統)
論文名稱: | 文化的展示與變遷-以臺灣博物館為例
| The Exhibition Reflecting Cultural Changes-Using Taiwan Museum as an Example
研究生: | 尤啟任 Chi-Jen Yu
指導教授: | 孫寶年 Bonnie-Sun Pan
| 湯熙勇 Shi-Yeoung Tang
學位類別: | 碩士
學校名稱: | 國立臺灣海洋大學
系所名稱: | 海洋文化研究所
學號: | M969C0002
畢業學年度: | 99
語文別: | 中文
關鍵字: | 日治時期 Japanese ruled period
| 去殖民化 decolonization
| 博覽會 exposition
| 臺灣省政府 Provincial Government of Republic of China
| 臺灣博物館 Taiwan Museum
全文影像連結: | | (本論文20120815開放校外瀏覽)
| 論文全文(pdf)

論文頁數: | 135
摘要: | 文物的收藏與展示，使知識與文明成為一種可視化的的形體，而文物蒐集與陳列的取向，則關係著不同文化面向與史觀詮釋的表現，博物館於此，不僅是作為文化的典藏空間，亦是代表陳述的公關媒介。然而，隨著管理層級的更迭，以及時代氛圍的格局影響，博物館本身便不斷進行著內在知識主體，與外在意識操控的權衡局面。西元1908年，臺灣舉行縱貫鐵道通車儀式，日本政府為配合此一政績的展現，同時成立臺灣總督府博物館，利用它作為臺灣各項物質環境的展示窗口。日方於此依照蒐集而來的在地文化物資，與當時殖民觀點的文化架構，整理出屬於臺灣的知識體系；並藉由族群的物質展示，呈現文明進度的差異。博物館系統之所以於臺設置，亦可追溯自當時的日本受到的幾項外在因素，即：1.歐美博覽活動的舉行; 2.日本使節團赴美參訪時所見所聞; 3.明治維新的西化改革。在三項主因的促成下，始於日本各地極力拓展與設置博物館，進而引進臺灣，作為當代文明的階段性象徵。隨著戰後政權的轉移，臺灣博物館繼而由中華民國政府所接收，其首要的任務便是「去殖民化」（decolonization），重新建構呈現符合臺灣省政府的文化。
|
| 省政府時期的臺灣博物館，除保有原本日治期間所留存的典藏品之外，在文化導引的展示上，則改以民族文教宣導作為經營的理念。文化面向亦由原本的海貿歷史背景，改為中原文化體系的一環，重新陳述臺灣的歷史結構。由於文化主題的調整，館內仍有部份時期的典藏未被展示利用，對於海貿文明的發展過程亦少有提及，因此缺乏文化詮釋的完整性。隨著戰後中國博物館組織的移入與重視，逐漸取代臺灣博物館作為文化媒介之功能。而博物館作為近代文明的象徵實體，不僅是建構文化與視線移入的場合，亦是文化留存與傳遞的使用空間。因此，本文係就內部人文的歷史館藏，及不同時期的題材取向，作為討論的依據，以此探究不同時期所呈現的文化史觀，從而觀看具備啟發文明屬性的相關典藏，作為研究觀點。
|
| The museum collection and exhibition of historical relics make past knowledge and civilization an entity for public to view. Its approach shows the viewpoint evolving from different culture and the interpretation of the history. Museum herein is not only a space where culture could be preserved, it also represents a medium to communicate with the general public. However, following the changes of administration and the influence of time, the museum has to embrace change in mission and exhibition focus to balance with the external situation. In the year of 1908, there was a ceremony to celebrate the opening of Taiwan north-south railway. The Japanese Government wanted to coordinate that opening ceremony with the establishment of the Taiwan Governor’s Museum to show the government’s achievements, and to use the Museum as a showcase to display the richness of resources and environment in Taiwan. The collection of artifacts was in a cultural framework through a colonial viewpoint to present the knowledge system of Taiwan to the Japanese. The display of the artifacts of the aboriginals was to indicate the difference in progress of civilization. The rationale of the setup of the museum system in Taiwan arose from some external factors during that time: (1).the Expo held by the European and American countries; (2). The eyewitness of a group of Japanese diplomats visit to the Expo in America; (3). Meiji Restoration. These three factors urged Japan to build museums everywhere even in Taiwan, to regard as a status symbol of civilization. The political power changed during postwar time, the Taiwan Museum was restored to the government of Republic of China. The first mission of the Museum was decolonization to reconstruct and to present the culture according to the guidance of Taiwan Provincial Government.
|
| Taiwan Museum under the Provincial Government was expected to show nationalism in the exhibition in addition to the original exhibitions conserved during the Japanese ruling period. The cultural essence was changed from the original maritime historical background to become a part of the Chinese mainland cultural system. As a result of the change in cultural theme, there were some periods missing or less mentioned in the exhibitions i.e., the development of maritime trade civilization. So the exhibition appeared short of wholesomeness in cultural interpretation. Later, the Chinese museums were introduced into Taiwan to substitute a major part of the function of cultural media that the Taiwan Museum used to have. Museums are visual entities that symbolize the contemporary civilization, but also a space where culture could be conserved and to pass on to the generations ahead. Hence, the objective of this study depended on the historic relics of human culture exhibited in Taiwan Museum, the changing themes in different times to find the rationale of the historical viewpoint of the culture at different times. Thereby, the exhibition brings significance and inspiration from the civilization and cultural development of Taiwan.
|
論文目次: | 目    錄
|
| 致謝辭    1
| 中文摘要    3
| 英文摘要    5
|
| 第一章 緒論    11
| （一） 研究動機與目的    11
| （二） 研究範圍    19
| （三） 研究回顧    22
| （四） 研究限制與資料概要    26
| （五） 章節架構    29
|
| 第二章 臺灣博物館的文物收藏    31
| （一） 文物的性質    33
| （二） 歷史分期    40
| （三） 小結    45
|
| 第三章 臺灣總督府博物館    47
| （一） 日治時期臺灣博物館的創始    49
| （二） 殖民時期博物館的觀點    57
| （三） 日治時期文物陳列與展示    64
| （四） 文物與文明    84
| （五） 小結    90
|
| 第四章 臺灣省立博物館    93
| （一） 省政府時期臺灣博物館    94
| （二） 省博的史料與文物    100
| （三） 省博的展示型態    109
| （四） 小結    119
|
| 第五章 結論    121
|
| 徵引書目    128
|
|
| 圖  表  目  錄
|
| 表一、臺灣總督府博物館（蕃族之部）目錄    34
| 表二、文物類別統計表（十六、七世紀文物）    38
| 表三、民國37年參訪省博歷史主題    43
| 表四、博物館的部門（彩票局大樓時期）    55
| 表五、漢人文物收藏部份    71
| 表六、原住民文物收藏部份    72
| 表七、臺灣總督府博物館（彩票局大樓時期）    74
| 表八、臺灣總督府博物館（兒玉後藤紀念博物館時期）    77
| 表九、臺灣省立博物館陳列品目錄（歷史部）品項    107
| 表十、臺灣博物館期刊年度館內陳列概況    111
| 圖一、臺灣總督府博物館內原住民日用器具陳列    59
| 圖二、臺灣總督府博物館內部藝術裝飾與樣式    63
|
參考文獻: | 一、報刊
| 《臺灣總督府府報》，1898年，第261號。
| 《臺灣日日新報》，1907年，第2690號。
| 《臺灣日日新報》，1908年，第3097號。
| 《臺灣日日新報》，1917年，第6044號。
| 《臺灣日日新報》，1930年，第10907號。
| 《臺灣日日新報》，1930年，第10958號。
| 《臺灣日日新報》，1936年，第13098號。
| 《臺灣日日新報》，1936年，第13105號。
| 《漢文臺灣日日新報》，1906年，第2530號。
| 《漢文臺灣日日新報》，1907年，第2691號。
| 《漢文臺灣日日新報》，1907年，第2706號。
| 《漢文臺灣日日新報》，1908年，第3071號。
| 《漢文臺灣日日新報》，1908年，第3086號。
| 《漢文臺灣日日新報》，1908年，第3143號。
| 《漢文臺灣日日新報》，1908年，第3137號。
| 《漢文臺灣日日新報》，1908年，第3145號。
| 《漢文臺灣日日新報》，1910年，第3539號。
| 《漢文臺灣日日新報》，1911年，第3933號。
| 《まこと》，1936年，第237號。
| 《まこと》，1936年，第243號。
| 《新生報》，1946年，第156號。
| 《新生報》，1946年，第407號。
| 《新生報》，1947年，第434號。
| 《新生報》，1947年，第540號。
| 《新生報》，1947年，第567號。
| 《新生報》，1948年，第802號。
| 《新生報》，1948年，第884號。
| 《新生報》，1948年，第876號。
| 《新生報》，1948年，第956號。
| 《新生報》，1949年，第1242號。
| 《新生報》，1949年，第1417號。
| 《民聲日報》，1959年5月3日。
|
| 二、期刊、文章
| 不識生，〈殖產局附屬博物館〉，《財海》，臺北：臺灣財政經研究會，西元1909年04月05日。
| 田健治郎，〈植民地統治與文化的施設〉，《實業の臺灣》，臺灣：實業の臺灣社，西元1922年03月01日。
| 森丑之助（筆名丙牛生）著，〈臺北博物館の思出〉，《實業の臺灣》，臺灣：實業の臺灣社，西元1925年12月16日。
| 松倉鐵藏編著，《臺灣博物館の手引》，臺北市：臺灣總督府博物館，西元1926年11月18日。
| 文教局社會課，〈本島に於ける常置観覧施設〉，《台湾教育》，西元1928年10月01日。
| 幣原坦著，〈「科學の臺灣」の發刊を祝す〉，《科學の臺灣創刊號》，臺北市：臺灣博物館協會，西元1933年11月。
| 〈臺灣總督府博物館の沿革〉，《科學の臺灣創刊號》，臺北市：臺灣博物館協會，西元1933年11月。
| 王野代治郎著，〈博物館の使命と臺灣博物館協會〉，《科學の臺灣創刊號》，臺北市：臺灣博物館協會，西元1933年11月。
| 素木得一著，〈臺灣博物館協會成立に際し〉，《科學の臺灣創刊號》，臺北市：臺灣博物館協會，西元1933年11月。
| 移川子之藏著，〈土俗博物館に見らるゝ二つの様式に就て〉，《科學の臺灣創刊號》，臺北市：臺灣博物館協會，西元1933年11月。
| 岩生成一著，〈高砂時代日臺交通新史料〉，《科學の臺灣創刊號》，臺北市：臺灣博物館協會，西元1933年11月。
| 宮本延人著，〈貝塚の話〉，《科學の臺灣第二卷第二號》，臺北市：臺灣博物館協會，西元1934年3月31日。
| 王野代治郎著，〈博物館に關する考察〉，《台湾教育》，西元1934年12月01日。
| 〈台覽品の解說〉，《科學の臺灣第五卷第三號》，臺北市：臺灣博物館協會，西元1937年6月10日。
| 〈興賢吟社－博物館〉，《詩報》，基隆市：吟稿合刊詩報社，西元1937年09月01日。
| 〈ゼ－ランディヤ城の圖について〉，《科學の臺灣第六卷第一、二號》，臺北市：臺灣博物館協會，西元1938年04月10日。
| 臺灣總督府博物館編，〈本館建物の由來〉，《創立三十年紀念論文集》，臺北市：臺灣博物館協會，西元1939年3月30日。
| 臺灣總督府博物館編，〈沿革〉，《創立三十年紀念論文集》，臺北市：臺灣博物館協會，西元1939年3月30日。
| 尾崎秀真著，〈總督府博物館の思出〉，《創立三十年紀念論文集》，臺北市：臺灣博物館協會，西元1939年3月30日。
| 〈臺灣省博物館組織規程〉，《臺灣省行政長官公署公報》春字頁33–48，西元1946年2月16日。
| 〈陳行政長官廣播本年度工作要領〉，《臺灣省行政長官公署公報》第二卷．第一期，1946年1月20日。
| 劉衍，〈發刊辭〉，《臺灣省立博物館科學年刊創刊號》，臺北市：臺灣省立博物館，西元1958年12月。
| 陳奇祿，〈臺灣的博物館和人類學的發達〉，《臺灣省立博物館科學年刊創刊號》，臺北市：臺灣省立博物館，西元1958年12月。
| 馮用，〈劉銘傳撫臺檔案展覽說帖〉，《臺灣省立博物館科學年刊第2卷》，臺北市：臺灣省立博物館，西元1959年12月。
| 陳志晃，〈我國之博物館事業〉，《臺灣省立博物館科學年刊第3卷》，臺北市：臺灣省立博物館，西元1960年。
| 〈整修後的臺灣省立博物館〉，《臺灣省立博物館科學年刊第5卷》，臺北市：臺灣省立博物館，西元1962年。
| 〈整修後的臺灣省立博物館〉，《臺灣省立博物館科學年刊第6卷》，臺北市：臺灣省立博物館，西元1963年。
| 《臺灣省政資料輯要第十輯》，臺灣省：臺灣省文獻委員會，西元1975年。
| 〈臺灣省立博物館六十六年度工作報告〉，《臺灣省立博物館科學年刊第20卷》，臺北市：臺灣省立博物館，西元1977年。
| 〈臺灣省立博物館六十八年度工作報告〉，《臺灣省立博物館科學年刊第22卷》，臺北市：臺灣省立博物館，西元1979年。
| 〈台灣省立博物館六十九年度工作概況〉，《臺灣省立博物館科學年刊第23卷》，臺北市：臺灣省立博物館，西元1980年12月。
| 〈臺灣省立博物館七十五年度工作報告〉，《臺灣省立博物館年刊第29卷》，臺北市：臺灣省立博物館，西元1986年。
| 鄭瑞明，〈日本古籍《華夷變態》的東南亞華人史料〉，《海外華人研究》第2 期，西元1992年。
| 李子寧著，〈殖民主義與博物館－以日據時期臺灣總督府博物館為例〉，《臺灣省立博物館年刊第四十卷》，臺北市：臺灣省立博物館，西元1997年12月。
| 陳兼善，〈臺灣省博物館季刊發刊詞〉，《臺灣省立博物館創立九十年專刊》，臺北市：臺灣省立博物館，西元1999年。
| 何勛堯，〈我在博物館的回憶〉，《臺灣省立博物館創立九十年專刊》，臺北市：臺灣省立博物館，西元1999年。
| 森丑之助，〈臺北博物館的回顧〉，《臺灣省立博物館創立九十年專刊》，臺北市：臺灣省立博物館，西元1999年。
| 歐陽盛芝、李子寧，〈博物館的研究－一個歷史的回顧〉，《臺灣省立博物館創立九十年專刊》，臺北市：臺灣省立博物館，西元1999年。
| 李子寧，〈博物館如何再現「歷史」：臺灣總督府博物館的歷史收藏與展示〉，臺博館網站研究報告。
| 童元昭，〈標本採集收藏與帝國發展：以台大大洋洲民族學標本為例〉，《考古人類學刊63》，臺北市：國立臺灣大學，西元2004年。
| 李子寧，〈從殖民收藏到文物回歸：百年來臺灣原住民文物收藏的回顧與反省〉，《博物館、知識建構與現代性》，臺中市：國立自然科學博物館，西元 2005年。
| 李威宜，〈去殖民與冷戰初期臺灣博物館建制的國族想像（1945～1971）〉，《博物館、知識建構與現代性》，臺中市：國立自然科學博物館，西元2005年。
| 許功明，〈當代博物館文化之展示再現與價值建構：從現代性談起〉，《博物館、知識建構與現代性》，臺中市：國立自然科學博物館，西元2005年。
| 吳佰祿，〈館藏大航海時代葡、西與臺灣關係資料概述〉，《臺灣博物季刊91》，臺北市：國立臺灣博物館，西元2006。
| 戴麗娟，〈法國人類學的博物館時代－兼論人類學物件之特性及實證人類學之建立〉，《中央研究院歷史語言研究所集刊第77本第四分》，臺北市：中央研究院歷史語言研究所集刊，西元2006年。
| 李政亮，〈帝國、殖民與展示:以1903年日本勸業博覽會「學術人類館事件」為例〉，《博物館學季刊20（2）》，臺中市：國立自然科學博物館，西元2006年4月。
| 許毓純、吳永華，〈斯文豪與臺灣植物的發現〉，《臺灣博物季刊96》第26卷第4 期，西元2007年。
| 吳佰祿，〈失落的藏品角落：國立臺灣博物館藏東南亞刀劍型制分類研究〉，《國立臺灣博物館學刊60卷3期》，臺北市：國立臺灣博物館，西元2007年。
| 〈原住民采風實錄－館藏臺灣原住民書展〉，《2008館藏臺灣學研究書展專輯》，臺北縣：國立中央圖書館臺灣分館，西元2008年。
| 陳兼善，〈臺灣省博物館科學週刊創刊獻詞〉，《百年物語：臺灣博物館世紀典藏特展》，臺北市：臺灣博物館，西元2008年5月。
| 〈南進之師－牡丹社事件「番社歸順保護旗」〉，《百年物語：臺灣博物館世紀典藏特展》，臺北市：臺灣博物館，西元2008年5月。
| 〈傳統與現世的挪用－新港文書〉，《百年物語：臺灣博物館世紀典藏特展》，臺北市：臺灣博物館，西元2008年5月。
| 王志弘，〈摩登機器－臺博館與臺灣啟蒙現代性〉，《世紀臺博．近代臺灣》，臺北市：國立臺灣博物館，西元2008年10月。
| 林崇熙，〈殖民產業經濟的現代性與現代產業經濟的後殖民性〉，《國立臺灣博物館學刊61卷1期》，臺北市：國立臺灣博物館，西元2008年。
| 陳其南，〈帝國的想像－臺博館的誕生與日治臺灣的殖民意識〉，《世紀臺博．近代臺灣》，臺北市：國立臺灣博物館，西元2008年10月。
| 陳其南，〈博物館的文化政治－臺灣博物館的誕生與日本殖民統治〉，《國立臺灣博物館學刊61卷3期》，臺北市：國立臺灣博物館，西元2008年。
| 黃麗生，〈主題研究計畫－人與海洋：文化的現象與詮釋〉，《海洋人文教學與研究通訊第1 期》基隆市：國立臺灣海洋大學，西元2008年。
| 李子寧主編，《百年物語：臺灣博物館世紀典藏特展》，臺北市：臺灣博物館，西元2008年5月。
| 李子寧，〈轉型博物館－陳奇祿先生與省博早期民族學收藏與展示的形成（1945～1962）〉，《國立臺灣博物館學刊62卷1期》，臺北市：國立臺灣博物館，西元2009年。
|
| 三、書籍、目錄
| 《東京帝室博物館歷史部第十一區列品（臺灣漢人風俗品）目錄》，東京帝室博物館，西元1920年12月。
| 《臺灣總督府博物館（蕃族之部）所藏品目錄》，臺北市：臺灣總督府博物館，西元1927年10月。
| 《臺灣總督府博物館案內第三版》，臺北市：臺灣總督府博物館協會，西元1937年3月15日。
| 臺灣總督府博物館編，《創立三十年紀念論文集》，臺北市：臺灣博物館協會，西元1939年3月30日。
| 《臺灣省立博物館陳列品目錄（歷史部）》，未出版，1959.5。
| 譚旦冏，《中央博物院廿五年之經過》，臺北市：中華叢書編審委員會，西元1960年。
| Douglas A. Allan等著，包遵彭、趙鍾蓀、婁志清、羅珞珈譯，《博物館概論》，臺北市：正中書局，西元1964年。
| 包遵彭，《博物館學》，臺北市：正中書局，西元1970。
| 包遵彭，《國立歷史博物館創見與發展》，臺北市：中華叢書編審委員會，西元1970。
| 《館藏書畫選輯》，臺北市：臺灣省立博物館，西元1987年06月。
| 高宣揚著，《結構主義》，臺北市：遠流出版事業股份有限公司，西元1990年4月16日。
| 《臺灣近代史-文化篇》，臺灣省：臺灣省文獻委員會，西元1997年。
| 李子寧主編，《臺灣省立博物館創立九十年專刊》，臺北市：臺灣省立博物館，西元1999年。
| 愛德華．薩伊德（Edward W. Said）著、王淑燕等譯，《東方主義》，臺北縣新店市：立緒文化事業有限公司，西元1999年。
| 福澤諭吉著；黃玉燕譯，《勸學》，臺北市：聯合文學出版社有限公司，西元2003。
| 陳信雄著，《陶瓷臺灣：臺灣陶瓷的歷史與文化》，臺中市：晨星出版有限公司，西元2003年08月31日。
| 黃俊銘著，《總督府物語：臺灣總督府暨官邸的故事》，臺北縣新店市：向日葵文化出版，西元2004年6月。
| 施翠峰著，《臺灣原住民身體裝飾與服飾》，臺北市：國立歷史博物館，西元2004年08月。
| 呂紹理，《展示臺灣：權利、空間與殖民統治的形象表述》，臺北市：麥田出版，西元2005年。
| 《艾爾摩莎：大航海時代的臺灣與西班牙》，臺北市：國立臺灣博物館，西元2006年07月。
| 許佩賢作，《臺灣民主國旗歷史調查研究報告》，臺北市：國立臺灣博物館，西元2007年。
| 林美容編集，《白話圖說臺風雜記：臺日風俗一百年》，臺北市：臺灣書房出版有限公司，西元2007年。
| 黃英哲，《「去日本化」「再中國化」：戰後臺灣文化重建（1945-1947）》，臺北市：城邦文化事業股份有限公司，西元2007年。
| 黃淑芳主編，《國立臺灣博物館-百年研究暨出版目錄》，臺北市：臺灣博物館，西元2008年。
| 藤森照信著、黃俊銘譯，《日本近代建築》，臺北市：五南圖書出版股份有限公司，西元2008年。
| 徐純，《文化載具－博物館的演進腳步》，臺北市：中華民國博物館學會，西元2008。
| 陳培豐，《「同化」的同床異夢：日治時期臺灣的語言政策、近代化與認同》，臺北市：麥田出版，西元2009年4月。
| 肯納（T. A. Kenner）著、呂孟娟譯，《圖騰的秘密》，臺北市：日月文化出版股份有限公司，西元2009年。
| 陳翠蓮，《台灣人的抵抗與認同》，臺北市：遠流出版事業股份有限公司，西元2009年。
| 陳其南、王尊賢，《消失的博物館記憶》，臺北市：國立臺灣博物館，西元2009。
| 吉見俊哉著，蘇碩斌、李衣雲、林文凱、陳韻如譯，《博覽會的政治學－視線之現代》，臺北市：群學出版有限公司，西元2010年。
|
| 四、學位論文
| 李尚穎，《臺灣總督府博物館之研究（1908-1935）》（中央大學歷史研究所，碩士論文），民94。
| 李國玄，《日治時期臺灣近代博物學發展與文化資產保存運動之研究》（中原大學建築學系，碩士論文），民95。
| 程佳惠，《1935年臺灣博覽會之研究》（中央大學歷史研究所，碩士論文），民90。
| 張世朋，《日治時期始政四十年臺灣博覽會之研究》（成功大學建築學系，碩士論文），民94。
|

|

預覽及輸出檢索結果

記錄

欄位

| 本頁 1 筆
| 記錄 1 至 33
| 選擇之記錄

| 標題
| 全部欄位
| selected fields new window
| APA Style
| Chicago Style
| MLA Style
| CNS-13611 Style
| EndNote Style

e-mail 地址 | : |
e-mail 標題 | : |

| |

系統規劃：海洋大學圖書館
系統製作：飛資得資訊有限公司

2011 年 10 月 27 日 22:47